From Swakopmund or from the north:

Once you are about 65 kilometers out of Swakopmund travelling along B2 from Swakopmund towards Windhoek, you will begin to see the Hohenstein mountain from 80 kilo meters away. You can easily reach the lodge on the D 1935 coming from Usakos or from the north. From the gate at the D 1935 to the lodge it is only one kilo meter on a sand road.
To reach the Lodge over D 1935 from Usakos - turn left in Usakos between police and post office and drive about 25 km on the gravel road. From the north you can also travel on D 1935. From the entrance on the D 1935 to the Lodge it’s only 1 km on a very nice way (see our pictures).

You can also turn about 25 km before Usakos on the gravel road D 1930 to Uis and Spitzkoppe. After about 9 km drive right on the D 1927 and after about 20 km you will reach D 1935 - you have to turn right. Now you will reach the entrance of Hohenstein Lodge after 8 km.

From Windhoek via Karibib:

In Usakos turn right between post office and police and go like above straight to the Lodge.

On all these roads you can go with a usual car (even to Spitzkoppe). Hohenstein is the closest Lodge to Spitzkoppe (Bee line approx. 30 km).